燕云十六声中金刀铁翼螂主要分布在清河烧瓷岭、百炼坊外围、妙善州花海，开封地图同样有多处刷新点位，属于大全球蹊跷奇巧，小地图出现紫色昆虫标记即为它的所在位置。该目标是外观呈紫金色的螳螂类飞虫，不会固定卡死在某壹个坐标，会在对应区域内游走飞行，部分点位完成采集后会随大全球刷新机制从头生成，并不是一次性获取的道具，很多玩家找差点，大多是没有留意地图标记，或是捕捉操作失误导致它直接转移刷新点位。

前往烧瓷岭搜寻时，优先传送柴王庙传送点，落地之后给后转给，朝着路边巨型岩石移动，跳上岩石表面就能发现第一处金刀铁翼螂，采集完成后转给小地图正南，穿过前方草堆抵达小型庙宇，庙宇周边的草丛、木框堆附近也有概率刷新，继续朝正西穿过树丛，走到木板路尽头粗壮樱花树的树后，这里是烧瓷岭另一处稳定刷新点。百炼坊外围大片草丛也是高频刷新区域，这片区域地势开阔，没有过多复杂障碍物，骑马赶路可以快速遍历整片草丛，能够大幅提高搜寻效率，妙善州花海可以顺着房屋东侧的路边草甸寻找，结合小地图紫色标记定位，不用盲目大范围乱跑。开封区域的点位集中在太一宫周边野外，跟随地图蹊跷紫色标识即可定位，适合完成五音启太平收集任务时一并搜集。

捕捉金刀铁翼螂有着固定操作流程，靠近虫体之后会弹出观察交互，必须先完成观察，之后金刀铁翼螂就会开始四处飞窜，这时需要紧跟它的移动轨迹，等待它短暂停下的瞬间，立刻触发捕捉交互完成获取，贸然直接冲上前会直接惊扰目标，使其瞬间逃离而且更换刷新点位，需要从头在区域内搜寻。移动捕捉的经过中可以启用凌云踏奇术，快速拉近和目标之间的距离，骑马追踪也能跟上它的飞行速度，尽量不要运用攻击招式，攻击行为会直接破坏采集对象，导致本次采集直接失败，需要等待下一轮刷新。如果连续一段时刻没能完成捕捉，目标会直接消失，玩家需要离开这片区域，等待一段时刻再过来从头搜寻。

收集到的金刀铁翼螂是五音启太平体系的重要提交材料，清河区域交给百草野火堆旁的齐声，开封则交给太一宫附近的白及，提交之后点亮蹊跷星图节点，以此获取气血、攻击、耐力等属性加成，还能解开心法、材料等各类奖励，反复捕捉提交还可以提高人物协调属性，协调属性会影响于帽子、腿甲装备，进一步强化闪避和护盾相关能力，想要把星图全部点亮，需要多次往返刷新点位重复采集，合理规划路线，把金刀铁翼螂和匕见将军、抬头见花红等其他蹊跷道具顺路收集，减少来回传送的时刻损耗，提高大全球寻觅的整体效率。找差点目标的时候，可以开始听风辨位功能，能够捕捉到昆虫的音效提示，借助音效辅助缩小搜寻范围，避开密林遮挡视野的位置，重点关注路边草丛、大树根部、开阔草甸这类环境，这类场景是金刀铁翼螂的主要栖息区域。